Jaksolista
Naruto.fi Wikistä
Versio hetkellä 2. tammikuuta 2006 kello 01.27 – tehnyt Ahjteam (keskustelu | muokkaukset) (→Season 7)
HUOM! Jaksolista on kopio wikipediassa olevasta, se pitää suomentaa, japaninkieliset nimet vaihdetaan suomenkielisiin jne.
Tässä on lista kaikista Naruto-episodeista, jotka on lähetetty TV:stä Japanissa. Uudet jaksot lähetetään kerran viikossa TV Tokyo kanavalla joka keskiviikko 19.27 alkaen (klo 12.27 Suomen aikaa).
Table of contents:
Season 1 | Season 2 | Season 3 | Season 4 | Season 5 | Season 6 | Season 7 |
1. kausi | |||||
# | Lähetetty | Japaninkielinen nimi | Englanninkielinen nimi | Suomenkielinen nimi | |
001 | 03.10.2002 | Sanjō! Uzumaki Naruto | "Calling on! Uzumaki Naruto" | "Täältä tulee Uzumaki Naruto" | |
002 | 10.10.2002 | Konohamaru da kore! | "I am Konohamaru!" | "Nimeni on Konohamaru!" | |
003 | 17.10.2002 | Shukuteki!? Sasuke to Sakura | "Old enemies!? Sasuke and Sakura" | "Sasuke and Sakura: Friends or Foes?" | |
004 | 24.10.2002 | Shiren! Sabaibaru enshū | "Test! Survival practice" | "Koettelemus: Selvitymisharjoitus" | |
005 | 31.10.2002 | Shikkaku? Kakashi no Keturon | "Disqualification? Kakashi's conclusion" | "Epännistuminen? Kakashin lopullinen päätös" | |
006 | 07.11.2002 | Jūyō ninmu! Nami no Kuni e chō-shuppatsu! | "Important mission! Super-departure to the Land of Waves!" | "Tärkeä tehtävä! Suunta kohti Aallon kylää!" | |
007 | 14.11.2002 | Kiri no ansatsusha! | "Assassin of the Mist!" | "Salamurhaaja Sumusta!" | |
008 | 21.11.2002 | Itami ni chikau ketsui | "Decision sworn on pain" | "Kipuun vannottu lupaus" | |
009 | 28.11.2002 | Sharingan no Kakashi | "Sharingan Kakashi" | "Kakashin Sharingan" | |
010 | 05.12.2002 | Chakura no mori | "Forest of chakra" | "Chakrametsä" | |
011 | 12.12.2002 | Eiyū no ita kuni | "The country that had a hero" | "Maa, jolla oli sankari" | |
012 | 19.12.2002 | Kyōjō kessen! Zabuza futatabi!! | "Decisive battle on the bridge! Zabuza once more!!" | "Taistelu sillalla! Zabuzan paluu!" | |
013 | 26.12.2002 | Haku no hijutsu - Makyō Hyōshō | "Haku's secret technique - Demonic Mirror Ice Crystals" | "Hakun salainen jutsu: Demonic Mirror Ice Crystals " | |
014 | 09.01.2003 | Igaisei nanbā wan, Naruto sansen! | "Number one surprising nature, Naruto joins the battle" | "Yllättäjä numero ykkönen, Naruto liittyy taistoon" | |
015 | 16.01.2003 | Shikai zero no tatakai - Sharingan kuzushi | "Battle in zero visibility - The Sharingan crumbles" | "Taistelu nollanäkyvyydessä: Sharingan romahtaa" | |
016 | 23.01.2003 | Kaihō sareta fūin | "The released seal" | "Vapautettu sinetti" | |
017 | 30.01.2003 | Shiroi Kako - Himeta omoi | "White past - Hidden feelings" | "Valkoinen menneistyys: Syvimmät tunteet" | |
018 | 06.02.2003 | Shinobi to iu na no dōgu | "The tools called Shinobi" | "Työkalu nimeltään ninja" | |
019 | 13.02.2003 | Zabuza yuki ni chiru... | "Zabuza disperses into the snow..." | "Zabusa hälvenee lumeen" | |
020 | 20.02.2003 | Shinshō totsunyū! Chūnin Shiken dattebayo | "Breaking into a new chapter! It's the Chuunin exam" | "Uusi luku alkaa! On Chuunin testin aika" | |
021 | 27.02.2003 | Nanore! Arawareta kyōteki tara!! | "Identify yourselves! The formidable enemies who have appeared" | "Esittäytykää! Kammottava vastustaja ilmaantuu" | |
022 | 06.03.2003 | Kiai hyaku-nijū pāsento Nau de rokku na chōsenjō! | "Fighting spirit 120% A trendy, rocking challenge" | "Taistelutahto 120%: Trendikäs ja rokkaava haaste!" | |
023 | 13.03.2003 | Kechirase raibaru! rūkī nainu zenin shūgō | "Defeat the rivals! The Rookie Nine all gathered" | "Lyökää vastustajat! Kaikki yhdeksän tulokasta kokoontuvat" | |
024 | 20.03.2003 | Ikinari shikkaku? Chō-nankan no daiichi shiken | "Suddenly disqualified? The super-difficult first exam" | "Äkillinen hylkääminen? Erittäin vaikea esikoe" | |
025 | 27.03.2003 | Deta-toko shōbu! funbari dokoro no jū monme | "I'll gamble as the dice are thrown! The 10th question I must hold out on" | "Pelaan kuin nopat näyttävät! Kymmenes kysymys josta pidän kiinni" | |
026 | 02.04.2003 | Zettai hikken! Shi no Mori chokusen rupo! Konoha no gakkyū shinbun da kore! | "Absolutely worth seeing! Report just before the Forest of Death! It's the Konoha school newspaper!" | "Ehdottomasti näkemisen arvoinen! Raportti ennen astumista Kuoleman metsään! Se on Konohan koululehti" | |
027 | Daini shiken sutāto! Mawari wa minna teki darake! | "Second exam start! Everybody's an enemy!" | "Toinen karsinta alkaa! Kaikki ovat vihollisia!" | ||
Season 2 | |||||
028 | 9 April 2003 | 喰うか喰われるか!エサになったナルト | Kū ka kuwareru ka! Esa ni natte Naruto | "Eat or be eaten! Naruto becomes bait" | |
029 | 16 April 2003 | ナルト反撃!逃げねーんだってばよ! | Naruto hangeki! nigenēndattebayo! | "Naruto's counterattack! I'm not going to run away!" | |
030 | 23 April 2003 | 蘇れ写輪眼!必殺・火遁龍火の術! | Yomigaere Sharingan! Hissatsu: Katon Ryūka no Jutsu! | "Revive Sharingan! Certain kill - Fire Release Dragon Fire Technique!" | |
031 | 30 April 2003 | 激まゆプラトニック!僕は死ぬまでアナタを守る!! | Geki mayu puratonikku! Boku ha shine made anata o mamoru!! | "Violent Eyebrows Platonic! I'll protect you until I die!" | |
032 | 7 May 2003 | サクラ咲く!決意の後ろ姿 | Sakura saku! Ketsui no ushiro sugata | "Sakura blooms! Showing the back of determination" | |
033 | 14 May 2003 | 無敵のフォーメーション!いのシカチョウ!! | Muteki no fōmēshon! InoShikaChō!! | "Invincible formation! Ino-Shika-Chō!" | |
034 | 21 May 2003 | 赤丸ビックリ!我愛羅、驚異の実力 | Akamaru bikkuri! Gaara, Kyōi no Jitsuryoku | "Akamaru surprised! Gaara, miraculous force" | |
035 | 28 May 2003 | のぞき見厳禁!巻き物の秘密 | Nozoki mi genkin! Maki mono no himitsu | "Peeping strictly prohibited! The scroll's secret" | |
036 | 4 June 2003 | 分身対決!オレが主役だってばよ! | Bunshin taiketsu! Ore ga shuyaku dattebayo! | "Clone showdown! I am the main character!" | |
037 | 11 June 2003 | 第二試験突破!勢ぞろいルーキーナイン! | Daini shiken toppa! seizoroi rūkī nainu! | "Second exam broken through! Line up rookie nine!" | |
038 | 18 June 2003 | 合格者二分の一!?イキナリ試合だってばよ!! | Gōkakusha nibun ni ichi!? Ikinari shiai dattebayo!! | "Those who've passed cut down to half!? It's a sudden contest!!" | |
039 | 2 July 2003 | ゲジまゆジェラシー!『獅子連弾』誕生! | Geji mayu jerashī! "Shishi Rendan" Tanjō | "Super eyebrows' jealousy! "Lion Combo" is born" | |
040 | 9 July 2003 | 一触即発!!カカシVS大蛇丸 | Isshokusokuhatsu!! Kakashi VS Orochimaru | "Critical situation! Kakashi vs Orochimaru" | |
041 | 16 July 2003 | ライバル激突!オトメ心は本気モード | Raibaru gekitotsu! Otome gokoro wa honki mōdo | "Rivals clash! The girls' hearts are in serious mode" | |
042 | 23 July 2003 | ベストバトルはしゃーんなろー!! | Besuto batoru wa shānnarō!! | "It's the best battle hell yeah!!" | |
043 | 30 July 2003 | シカマルタジタジ!?くの一達の熱き戦い | Shikamaru tajitaji!? Kunoichi-tachi no atsuki tatakai | "Shikamaru overwhelmed!? The kunoichi's heated battle" | |
044 | 6 August 2003 | 赤丸参戦!!負け犬はどっちだ? | Akamaru sansen!! Makeinu wa docchi da? | "Akamaru joins the fight! Who is the underdog?" | |
045 | 13 August 2003 | ヒナタ赤面! 観客あんぐり、ナルトの奥の手 | Hinata sekimen! Kankyaku anguri, Naruto no oku no te | "Hinata blushes! The audience roars, Naruto's trump card" | |
046 | 20 August 2003 | 白眼開眼!!内気なヒナタの大胆決意! | Byakugan kaigen!! Uchiki na Hinata no daitan ketsui! | "Byakugan unleashed!! Shy Hinata's bold decision" | |
047 | 27 August 2003 | 憧れの人の目の前で!! | Akogare no hito no me no mae de!! | "In front of the person I admire!!" | |
048 | 3 September 2003 | 我愛羅粉砕!!若さだ!パワーだ!爆発だ! | Gaara funsai!! Wakasa da! Pawā da! Bakuhatsu da! | "Gaara demolished!! It's youth! It's power! It's explosion!" | |
049 | 10 September 2003 | 熱血落ちこぼれ!遂に炸裂、禁断の奥義! | Nekketsu ochikobore! Tsuini Sakuretsu, kindan no ōgi! | "Hot-blooded drop out! At last explosion, forbidden secret technique!" | |
050 | 17 September 2003 | 嗚呼ロック・リー!これが男の生き様よ!! | Aa Rokku Rī! Kore ga otoko no ikizama yo!! | "Ah Rock Lee! This is a man's way of life!!" | |
051 | 24 September 2003 | 闇にうごめく影 サスケに迫る危機! | Yami ni ugomeku kage Sasuke ni semaru kiki! | "The shadow that stirs in the darkness Crisis draws near Sasuke!" | |
052 | 1 October 2003 | エビス再び!ハレンチは私が許しませんぞ! | Ebisu futatabi! harenchi wa watashi ga yurushimasen zo! | "Ebisu once more! I won't permit such disgrace!" | |
Season 3 | |||||
053 | 8 October 2003 | あいやしばらく!エロ仙人登場! | Aiyashibaraku! Ero-sennin tōjō! | "Coming soon! The Perverted Hermit enters!" | |
054 | 15 October 2003 | エロ仙人直伝 口寄せの術だってばよ!! | Ero-sennin jikiden Kuchiyose no Jutsu dattebayo!! | "Directly taught by the Perverted Hermit It's the Summoning Technique!!" | |
055 | 22 October 2003 | 切ない想い 願いを込めた一輪 | Setsunai omoi Negai o kometa ichirin | "Painful feelings The single flower with a wish in it" | |
056 | 29 October 2003 | 生か死か!?免許皆伝は命懸け! | Sei ka shi ka!? Menkyo kaiden wa inochi kake! | "Live or die!? Risking one's life to master the move!" | |
057 | 5 November 2003 | 飛んだ!跳ねた!潜った!ガマ親分登場!! | Tonda! Haneda! Mogutta! Gama oyabun tōjō!! | "He flew! He jumped! He Dived! The Toad boss enters!!" | |
058 | 12 November 2003 | しのび寄る魔の手!狙われた病室 | Shinobi yoru ma no te! Nerawareta Byōshitsu | "The evil hand sneaks near! The targeted hospital room" | |
059 | 19 November 2003 | モー烈 モー追 モーダッシュ 本選開始だってばよ | Mō retsu Mō Tsui Mō Dasshu Hansen kaishi dattebayo | "More furious More chase More dash The final selection begins" | |
060 | 26 November 2003 | 白眼VS影分身!オレはゼってー勝つ!! | Byakugan bāsasu Kage Bunshin! Ore wa zettē katsu!! | "Byakugan vs Shadow Clone! I will definitely win!!" | |
061 | 3 December 2003 | 死角ゼロ!もうひとつの絶対防御 | Shikaku zero! Mō hitotsu no zettai Bōgyo | "Blind spot zero! One more absolute defense" | |
062 | 10 December 2003 | 落ちこぼれの底力! | Ochikobore no Sokojikara! | "Drop out's hidden power!" | |
063 | 17 December 2003 | 失格!?キケン!前倒し!波乱含みの大本戦 | Shikkaku!? Kiken! Maedaoshi! Haran bukumi no daihonsen! | "Disqualification!? Danger! Moving ahead of schedule! The troubled great main battle" | |
064 | 24 December 2003 | 雲はいいなあ…やる気ゼロの男 | Kumo wa ii naa... yaru ki zero no otoko | "The clouds are nice... The guy with zero willingness" | |
065 | 31 December 2003 | 激突!木ノ葉舞い砂うごめく瞬間 | Gekitotsu! Konoha mai Suna ugomeku toki | "Clash! The moment the Leaf dances and the Sand wriggles" | |
066 | 14 January 2004 | 1時間ぶっち抜きで サスケが大暴れだってばよ スペシャル | Ichi jikan bucchi nuki de Sasuke ga ōabare dattebayo Supesharu | "One hour straight Sasuke goes wild Special" | |
067 | だてに遅れたわけじゃない!究極奥義・千鳥誕生!! | Date ni okureta wake janai! Kyūkyoku ōgi - Chidori tanjō!! | "I wasn't late for nothing! Ultimate secret technique - Chidori is formed!!" | ||
068 | 28 January 2004 | 『木ノ葉崩し』始動! | "Konoha Kuzushi" Shidou! | ""The Leaf's destruction" starts!" | |
069 | 4 February 2004 | 待ってました!Aランク任務だってばよ!! | Matte mashita! A-ranku ninmu dattebayo!! | "I've been waiting for this! It's an A-rank mission!!" | |
070 | 11 February 2004 | 逃げ腰NO.1 めんどくせーがやろっきゃねえ!! | Nigegoshi nanbaa wan Mendokuse~ ga yarukkyanee!! | "Number 1 coward It's troublesome but I've got to do it!!" | |
071 | 18 February 2004 | 古今無双!『火影』というレベルの戦い | Kokon musō! "Hokage" toiu reberu no tatakai | "Unparalleled in history! A "Hokage"-level battle" | |
072 | 25 February 2004 | 火影の過ち 仮面の下の素顔 | Hokage no ayamachi Kamen ni shita no sukao | "The Hokage's mistake The true face under the mask" | |
073 | 3 March 2004 | 禁術奥義!『屍鬼封印』 | Kinjutsu ōgi! "Shiki Fūin", "Forbidden technique secret! | "Dead Demon Seal"" | |
074 | 10 March 2004 | 驚愕!我愛羅の正体 | Kyōkaku! Gaara no Shōtai | "Shock! Gaara's true shape" | |
075 | 17 March 2004 | 限界を越えて… サスケの決断!! | Genkai o koete... Sasuke no ketsudan!! | "Exceeding the limit... Sasuke's decision!!" | |
076 | 24 March 2004 | 月夜の暗殺者 | Tsukiyo no ansatsusha | "A moonlit night's assassin" | |
077 | 31 March 2004 | 光と闇 我愛羅という名 | Hikari to Yami Gaara to iu na | "Light and darkness The name Gaara" | |
078 | 7 April 2004 | 爆発!これぞナルト忍法帖~~っ!! | Bakuhatsu! Korezo Naruto ninpōchō~~!! | "Explosion! These are the Naruto ninja chronicles~~!!" | |
Season 4 | |||||
079 | 14 April 2004 | リミットぶっちぎり! ~光と闇~ | Rimitto bucchigiri! ~Hikari to Yami~ | "Breaking the limit! ~Light and Darkness~" | |
080 | 21 April 2004 | 三代目よ、永久に……!! | Sandaime yo, towa ni......!! | "The Third, everlasting......!!" | |
081 | 28 April 2004 | 朝霧の帰郷 | Asagiri no kikyō | "Homecoming in the morning fog" | |
082 | 5 May 2004 | 写輪眼VS写輪眼!! | Sharingan tai Sharingan!! | "Sharingan vs Sharingan" | |
083 | 12 May 2004 | おお、のォ~っ!自来也の女難、ナルトの災難 | Ō, nō~! Jiraiya no jonan, Naruto no sainan | "Oh, no~! Jiraiya's women trouble, Naruto's misfortune" | |
084 | 19 May 2004 | 唸れ千鳥 吠えろサスケ! | Unare Chidori Hoero Sasuke! | "Roar Chidori Howl Sasuke!" | |
085 | 26 May 2004 | 愚かなる弟よ 恨め、憎め! | Orokanaru otōto yo urame, nikume! | "Foolish little brother Curse, hate!" | |
086 | 2 June 2004 | 修行開始 オレはぜってー強くなる! | Shugyō kaishi Ore ha zettē tsuyoku naru! | "Training commences I'm definately going to become stronger!" | |
087 | 9 June 2004 | 根性!!!割れろ水風船 | Konjō!!! Warero mizufūsen | "Guts!!! Pop water balloon" | |
088 | 16 June 2004 | 木ノ葉マークと額当て | Konoha māku to hitaiate | "Leaf mark and forehead protector" | |
089 | 23 June 2004 | 波紋 | Hamon | "Ripple" | |
090 | 7 July 2004 | 怒りバクハツ!許さねーってばよ | Ikari bakuhatsu! Yurusanēttebayo | "Anger explosion! I won't forgive you" | |
091 | 14 July 2004 | 初代火影の遺産 死を呼ぶ首飾り | Shodai Hokage no isan Shi o yobu kubikazari | "The First Hokage's inheritance The necklace that brings death" | |
092 | 21 July 2004 | YESかNOか!ツナデの回答 | YES ka NO ka! Tsunade no kaitō | "YES or NO! Tsunade's answer" | |
093 | 28 July 2004 | 交渉決裂!! | Kōshō Ketsuretsu! | "Negotiation breakdown" | |
094 | 4 August 2004 | くらえ!怒りの螺旋丸 | Kurae! Ikari no Rasengan | "Take it! The Rasengan's anger" | |
095 | 11 August 2004 | 五代目火影 命を賭けた戦い | Godaime Hokage Inochi o kaketa tatakai! | "The Fifth Hokage The battle she wages her life on" | |
096 | 三すくみの戦い | San sukumi no tatakai | "Three-way battle" | ||
097 | 18 August 2004 | ナルトの湯けむり珍道中 | Naruto no yukemuri chin dōchū | "Naruto's steaming strange journey" | |
098 | 25 August 2004 | 忍者を辞めろ!ツナデの通告 | Ninja o yamero! Tsunade no tsūkoku | "Stop being a ninja! Tsunade's notice" | |
099 | 1 September 2004 | 火の意志を継ぐもの | Hi no ishi o tsugu mono | "The one who inherits the will of fire" | |
100 | 8 September 2004 | 熱血師弟の絆~男が忍法貫くとき~ | Nekketsu shitei no kizuna ~Otoko ga ninpō wo tsuranuku toki~ | "The hot-blooded teacher-student bond ~The time a man must follow his Way of the Ninja~" | |
101 | 15 September 2004 | 見たい、知りたい、確かめたい カカシ先生の素顔 | Mitai, Shiritai, Tashikametai Kakashi-sensei no sukao | "Want to see, want to know, want to confirm Kakashi-sensei's true face" | |
102 | 22 September 2004 | いざ新任務 義理と人情と茶国を救え! | Iza shin ninmu Giri to ninjō to Chakoku o sukue! | "Now a new mission Rescue honour, kindness and the Tea Country!" | |
103 | 29 September 2004 | ナルト撃沈!?陰謀うずまく大海原 | Naruto gekichin!? Inbau uzumaku ōunabara | "Naruto sinking!? Conspiracy in the swirling ocean" | |
104 | 13 October 2004 | 走れイダテ!嵐を呼ぶ波乱のナギ島!! | Hashire Idate! Arashi o yubi haran no Nagitō!! | "Run Idate! The stormy troubles of Nagi island!!" | |
Season 5 | |||||
105 | 20 October 2004 | ゴール直前!雷鳴とどろく大激闘 | Gōru chokuzen! Raimei todoroku daigekitō | "Just before the goal! A thunder roaring great fierce fight" | |
106 | 27 October 2004 | 届くかイダテ!執念のラストスパート!! | Todoku ka Idate! Shūnen no rasuto supāto!! | "Will you make it Idate! The never-give-up last spurt!!" | |
107 | 3 November 2004 | オマエと戦いたい!ついに激突、サスケVSナルト | Omae to tatakaitai! Tsui ni gekitotsu | Sasuke tai Naruto, "I want to fight you! Finally they clash, Sasuke vs Naruto" | |
108 | 10 November 2004 | 見えない亀裂 | Mienai kiretsu | "Unseen crack" | |
109 | 17 November 2004 | 音の誘い | Oto no izanai | "The Sound's invitation" | |
110 | 24 November 2004 | 木ノ葉五人衆+ワン!鉄壁のフォーメーションで 大暴れだってばよスペシャル | Konoha goninshū + wan! Teppeki no fōmēshon de ōabare dattebayo supesharu | "The Leaf Five + one! We'll go wild with the iron wall formation special" | |
111 | |||||
112 | 1 December 2004 | イキナリ仲間割れ!?シカマル小隊大ピンチ | Ikinari nakamare!? Shikamaru shōtai daipinchi | "A sudden split among friends!? Platoon Shikamaru's great crisis" | |
113 | 8 December 2004 | パワー全開!燃えろチョウジ | Pawā zenkai! Moero Chōji | "At full power! Burn Chōji" | |
114 | 15 December 2004 | さらば友よ…!それでもオレは信じてる | Saraba tomo yo...! Soredemo ore wa shinjiteru | "Farewell friend...! But still I believe" | |
115 | 22 December 2004 | お前の相手はこのオレだ! | Omae no aite ha kono ore da! | "Your opponent is me!" | |
116 | 5 January 2005 | 今年もナルトだ!クールな男の熱き戦い!天才忍者が大暴れだってばよスペシャル | Kotoshi mo Naruto da! Kūru na otoko no atsuki tatakai! Tensai ninja ga ōabarettebayo supesharu | "It's Naruto again this year! Cool guy's heated battle! Genius ninja goes wild special" | |
117 | |||||
118 | 12 January 2005 | 奪還~間に合わなかった器 | Dakkan~Ma ni awanakatta utsuwa | "Rescue~To be in time for the container" | |
119 | 19 January 2005 | 失策!新たなる敵 | Shissaku! Aratanaru teki | "Mistake! The new enemy" | |
120 | 2 February 2005 | 唸れ!吠えろ!究極のタッグ | Unare! Hoero! Kyūkyoku no taggu | "Roar! Howl! The ultimate tag" | |
121 | 9 February 2005 | それぞれの闘い | Sorezore no tatakai | "Each respective battles" | |
122 | 16 February 2005 | フェイク!男シカマル起死回生の賭け | Feiku! Otoko Shikamaru kishikaisei no kake | "Fake! The guy Shikamaru gambles to recover from a hopeless situation" | |
123 | 23 February 2005 | 木ノ葉の碧き野獣見参! | Konoha no aoki yajū kenzan! | "Meet the Leaf's green beast!" | |
124 | 2 March 2005 | 野獣炸裂!弾けろ吹っ飛べ突き抜けろ! | Yajū sakuretsu! Hajikero futtobe tsukinukero! | "Beast explosion! Burst open, blow off and break through!" | |
125 | 9 March 2005 | 木ノ葉同盟国砂の忍 | Konoha dōmeikoku Suna no shinobi | "The Leaf's allies the Sand's shinobi" | |
126 | 19 March 2005 | 最強対決!我愛羅VS君麻呂!! | Saikyō taiketsu! Gaara tai Kimimaro!! | "Strongest confrontation! Gaara vs Kimimaro!!" | |
127 | 30 March 2005 | 執念の一撃!早蕨の舞 | Shūnen no ichigeki Sawarabi no Mai | "A never-give-up blow! Dance of the Seedling Fern" | |
128 | 30 March 2005 | 届かない叫び | Todokanai sakebi | "Unreachable outcry" | |
129 | 6 April 2005 | 兄と弟 遠すぎる存在 | Itachi to Sasuke tōsugiru sonzai | "Itachi and Sasuke The far away existence" | |
130 | 13 April 2005 | 父と子 ひび割れた家紋 | Chichi to ko Hibiwareta kamon | "Father and child The cracked family crest" | |
Season 6 | |||||
131 | 20 April 2005 | 開眼 万華鏡写輪眼の秘密 | Kaigan Mangekyō Sharingan no himitsu | "Open your eyes to the truth The secret of the Mangekyō Sharingan" | |
132 | 27 April 2005 | 親友よ! | Shin'yū yo! | "Close friend!" | |
133 | 4 May 2005 | 涙の咆哮!オマエはオレの友達だ | Namida no hōkō! Omae wa ore no tomodachi da | "Howl of tears! You are my friend" | |
134 | 11 May 2005 | 涙雨の結末 | Namida ame no ketsumatsu | "The conclusion of the rain of tears" | |
135 | 18 May 2005 | 守れなかった約束 | Mamorenakatta yakusoku | "The broken promise" | |
136 | 25 May 2005 | 潜入捜査!? 遂にきたきた超S級任務 | Sennyū sōsa!? Tsui ni kitakita chō-S-kyū ninmu | "Infiltration investigation!? At last it came a super-S-rank mission" | |
137 | 1 June 2005 | 無法者の街 ふうま一族の影 | Muhōsha no gai Fūma ichizoku no kage | "Town of outlaws Shadow of the Fūma clan" | |
138 | 8 June 2005 | 清き裏切り はかなき願い | Kiyoki uragiri Hakanaki negai | "Noble betrayal Fleeting wish" | |
139 | 15 June 2005 | 恐怖!大蛇丸の館 | Kyōfu! Orochimaru no tachi | "Terror! Orochimaru's mansion" | |
140 | 22 June 2005 | 二つの鼓動 カブトの罠 | Futatsu no kodō Kabuto no wana | "Two heartbeats Kabuto's trap" | |
141 | 29 June 2005 | サクラの決意 | Sakura no ketsui | "Sakura's decision" | |
142 | 6 July 2005 | 厳戒施設の三悪人 | Genkai shisetsu no san akunin | "Three bad men of the strictly guarded facility" | |
143 | 13 July 2005 | 走れトントン!お前の鼻が頼りだってばよ | Hashire Tonton! Omae no hana ga tayori dattebayo | "Run Tonton! I'm depending on your nose" | |
144 | 20 July 2005 | 新生三人一組 二人と一匹! | Shin'sei surīman seru futari to ippiki | "The new three-man group, Two people and a dog!" | |
145 | 27 July 2005 | 炸裂!ニューフォーメーションいのシカチョウ | Sakuretsu! Nyū fōmēshon Inoshikachō | "Explosion! New formation Ino-Shika-Chō" | |
146 | 10 August 2005 | 残された野望 大蛇丸の影 | Nokosareta yabō Orochimaru no kage | "Left behind ambitions Orochimaru's shadow" | |
147 | 17 August 2005 | 因縁の対決!オマエにオレは倒せねえ | Innen no taiketsu! Omae ni ore wa taosenee | "Fate's showdown! I am going to defeat you" | |
148 | 超追尾力に赤丸も嫉妬!幻の微香虫を探せ | Chō-tsuibiryoku ni Akamaru mo shitto! Maboroshi no Bikōchū o sagase | "Even Akamaru is jealous of its super tracking power! Search for the phantom Faint Smell Bug" | ||
149 | 24 August 2005 | どこが違うのさ!? 虫って同じに見えないか | Doko ga chigau no sa!? Mushi tte onaji mienai ka | "That's not it!? Don't all insects look the same?" | |
150 | 31 August 2005 | だまして化かしてだまされて! 壮絶ムシムシ大バトル | Damashite bakashite damasarete! Sōzetsu mushimushi dai batoru | "Deceiving confusing deceived! Grand hot and humid battle" | |
151 | 14 September 2005 | 燃えよ白眼! これが私の忍道よ | Moe yo Byakugan! Kore ga watashi no nindō yo | "Burn Byakugan! This is my Way of the Ninja!" | |
152 | 21 September 2005 | 生あるものへの葬送曲 | Sei aru mono e no sōsōkyoku | "A Funeral March for the Living" | |
153 | 28 September 2005 | 心に届け!愛の鉄拳 | Kokoro no todoke! Ai no Tekken | "The heart's notice! Love's Iron Fist" | |
154 | 5 October 2005 | 白眼の天敵 | Byakugan no tenteki | "The Byakugan's natural enemy" | |
155 | 12 October 2005 | 忍び寄る暗雲 | Shinobi yoru anun | "The dark clouds sneak near" | |
156 | 19 October 2005 | 逆襲の雷牙 | Gyakushū no Raiga | "Raiga's Counterattack" | |
7. kausi | |||||
157 | 26.10.2005 | 走れ!!!生命のカレー | Hashire!!! Seimei no karē | "Run!!! Curry of life" | |
158 | 02.11.2005 | みんなオレについて来い!汗と涙のタクラミ大サバイバル | Minna ore ni tsuite koi! Ase to namida no takurami dai sabaibaru | "Everyone, come with me! Great sweat and tears survival plan" | |
159 | 09.11.2005 | 敵か味方か!?荒野の賞金稼ぎ | Teki ka mikata ka!? Kōya no shōkinkasegi | "Enemy or ally!? Wasteland bounty hunting" | |
160 | 16.11.2005 | 獲るか獲られるか!?オッケー寺の決斗 | Eru ka erareru ka!? Okkē tera no kettō | "Catch or be caught!? Duel of the O.K. temple" | |
161 | 23.11.2005 | 珍客見参 碧の野獣?猛獣?…珍獣? | Sankyaku kenzan Ao no Yajū? Mōjū?... Sanjū? | "A welcome visitor's meeting Green Beast? Beast of prey? ...Peculiar Beast?" | |
162 | 30.11.2005 | 白き呪いの武者 | Shiroki noroi musha | "The white, cursed warrior" | |
163 | 07.12.2005 | 策士・紅明の思惑 | Sakushi - Kōmei no omowaku | "Machinator Koumei's expectation" | |
164 | 14.12.2005 | 遅すぎた助っ人 | Ososugita suketto | "The late helper" | |
165 | 21.12.2005 | ナルト死す | Naruto shisu | "Naruto dies" | |
166 | 04.01.2006 | 止まったままの時間 | Todomatta mama no jikan | "The time that is left stopped" | |
167 | 白鷺のはばたく時間 | Shirasagi no habataku jikan | "The time the white heron flaps its wings" |