Ero sivun ”Uchi Naru Sakura” versioiden välillä
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
p | |||
{{Sanakirja}}{{Profiili}} | {{Sanakirja}}{{Profiili}} | ||
| − | [[Kuva:Sisainen_Sakura.jpg|200px| | + | [[Kuva:Sisainen_Sakura.jpg|200px|right|thumb|Sisäinen Sakura]] |
| − | [[Haruno Sakura|Sakuralla]] on tavallaan kaksi minää, varsinainen [[Sakura]] ja '''sisäinen Sakura | + | [[Haruno Sakura|Sakuralla]] on tavallaan kaksi minää, varsinainen [[Sakura]] ja '''sisäinen Sakura''' (''eng. '''Inner Sakura''', jap. '''Uchi Naru Sakura'''''). Sisäinen Sakura on yleensä kuva siitä, mitä Sakura oikeasti ajattelee, sillä Sakuralla on tapana tukahduttaa omat valituksensa ja ajatuksensa pintansa alle. Sisäinen Sakura on yleensä myös aika lailla raivokkaampi. Sisäisen Sakuran rooli sarjassa on toimia yleensä koomisena sivuhahmona. Varsinkin sarjan alkupuolella Sakuran toista minää käytetään kevennyksiin ja kommentoimaan ryhmänsä toimintaa, erityisesti [[Uzumaki Naruto|Naruton]] typeryyksiä ja [[Uchiha Sasuke|Sasuken]] ajoittaisia töykeyksiä, joita Sakurakaan ei pysty kestämään. |
| − | + | Japaninkielisessä mangassa ja animessa Sisäinen Sakura käyttää usein fraasia "Shannarou!", jolla ei ole sanatarkkaa käännöstä mutta joka tarkoittaa suurin piirtein tyyliin "pannahinen", "pahus soikoon" tai "hitot". Englanniksi tekstitetyssä animessa "Shannarou" käännetään "Hell yeah", "Hell no" tai "Damn it", kun taas englanninkielisessä duppauksessa Shannaroun tilalla käytetään voimallista "Cha!"-äännähdystä. | |
Sisäisen Sakuran tärkein hetki on [[Chuunintesti|Chuunin-kokeessa]], taistelussa [[Yamanaka Ino|Inoa]] vastaan. Ino vangitsee Sakuran ruumiin [[Shintenshin no jutsu|jutsullaan]] ja yrittää pakottaa hänet luovuttamaan. Sisäinen Sakura kuitenkin herää Naruton kannustuksen myötä ja pakottaa Inon pois. Tämä todistaa osaltaan myös sitä, että sisäinen Sakura on täysin oma, erillinen minänsä, koska Ino ei pystynyt vangitsemaan sitä samalla tavallisen Sakuran ruumiin yhteydessä. | Sisäisen Sakuran tärkein hetki on [[Chuunintesti|Chuunin-kokeessa]], taistelussa [[Yamanaka Ino|Inoa]] vastaan. Ino vangitsee Sakuran ruumiin [[Shintenshin no jutsu|jutsullaan]] ja yrittää pakottaa hänet luovuttamaan. Sisäinen Sakura kuitenkin herää Naruton kannustuksen myötä ja pakottaa Inon pois. Tämä todistaa osaltaan myös sitä, että sisäinen Sakura on täysin oma, erillinen minänsä, koska Ino ei pystynyt vangitsemaan sitä samalla tavallisen Sakuran ruumiin yhteydessä. | ||
Sisäisen Sakuran rooli vähenee sarjan kuluessa, mutta vastapainoksi todellinen Sakura alkaa käyttäytyä yhä rohkeammin ja yhä enemmän kuin sisäinen sivupersoonansa. Hän ei enää pelkää ilmaista todellisia mielipiteitään eikä ole yhtä sidottu esimerkiksi Sasuken käyttäytymismalleihin tai mielipiteisiin. ''Naruto Shippuudenissa'' sisäinen Sakura näyttää kadonneen lähes kokonaan, mikä kertoo vain Sakuran henkisestä kasvusta ja kyvystä hyväksyä itsensä kokonaan. | Sisäisen Sakuran rooli vähenee sarjan kuluessa, mutta vastapainoksi todellinen Sakura alkaa käyttäytyä yhä rohkeammin ja yhä enemmän kuin sisäinen sivupersoonansa. Hän ei enää pelkää ilmaista todellisia mielipiteitään eikä ole yhtä sidottu esimerkiksi Sasuken käyttäytymismalleihin tai mielipiteisiin. ''Naruto Shippuudenissa'' sisäinen Sakura näyttää kadonneen lähes kokonaan, mikä kertoo vain Sakuran henkisestä kasvusta ja kyvystä hyväksyä itsensä kokonaan. | ||
| + | ==Triviaa== | ||
| + | * Sisäinen Sakura ilmestyy myös parissa ''Naruto''-videopelissä tekemässä jutsuja joita Sakura ei voi tehdä. | ||
| + | * Sisäisen Sakuran otsassa lukee katakanalla "Uchi Naru Sakura" eli "Sisäinen Sakura". | ||
| + | * [[Tarina:Fillerikausi|Fillerikauden]] [[Jakso 192|jaksossa 192]] esitellään myös [[Ino]]n vastine Sisäiselle Sakuralle, [[Uchi Naru Ino|Sisäinen Ino]]. | ||
| + | |||
[[Luokka:Naruto-termit]] | [[Luokka:Naruto-termit]] | ||
