Jakso 231
| 26.4.2007 Jakso 231 | |
| "Parantaja ninjan oppilas" | |
| Liittyvä tarina: Pelastakaa Gaara | |
| Onko katsomisen arvoinen? | |
Viimeeksi alkaneen konflikti ilmeneekin virheeksi. Kakashi sattuu olemaan Whitefangin poika joten vanhat risut on katkottava. Sakuran on päästävä piakkoin näkemään Kankuroun luokse hoitamaan tätä. Hiekan Parantaja ninjat antavat Sakuralle kerätyt tiedot kyseisestä myrkystä ja oheisista. Lääkintä toimenpiteet alkavat heti Sakuran diagnoosin jälkeen. Samaan aikaan Naruto tiedustelee Kakashilta kuka oli Whitefang?... Kakashi kertoo, että Whitefang oli hänen isänsä!
Operaation jatkuu ja Kankurou on tuskissaan. Vaan ei kauaankaan kun Sakura saa myrkyn pois Kankuroun elimistöstä.. Hiekka-kylän lintu on saapunut takaisin Konohasta ja tuo mukanaan tärkeää viestiä. Tsunade on määrännyt Gain tiimin vahvistukseksi Team Kakashille. Kakashi päättää, että on aika jäljittää Akatsuki. On aika kutsua ninja-koirat. Pakkun ja koirat lähetetään jäljittämään Akatsukia. Samaan aikaan Sakura saa keksittyä vastamyrkyn Sasorin myrkkyyn. Kohta jahti alkaa!
